Simon Khorolskiy – Oh, The Deep Love of Jesus (Epic version)
Songtext am Ende des Beitrags
Simon Khorolskiy – Oh, The Deep Love of Jesus (Lyrics)
1 O the deep, deep love of Jesus,
vast, unmeasured, boundless, free,
rolling as a mighty ocean
in its fullness over me.
Underneath me, all around me,
is the current of Thy love;
leading onward, leading homeward
to my glorious rest above.
2 O the deep, deep love of Jesus,
spread His praise from shore to shore!
How He loveth, ever loveth,
changeth never, nevermore!
How He watcheth o’er His loved ones,
died to call them all His own;
how for them He intercedeth,
watcheth o’er them from the throne.
3 O the deep, deep love of Jesus,
love of ev’ry love the best;
’tis an ocean vast of blessing,
’tis a haven sweet of rest.
O the deep, deep love of Jesus,
’tis heav’n of heav’ns to me;
and it lifts me up to glory,
for it lifts me up to Thee.
Deutsche Übersetzung (Deepl)
Simon Khorolskiy – Oh, die tiefe Liebe Jesu (Liedtext)
1 Oh, die tiefe, tiefe Liebe Jesu,
weit, ungemessen, grenzenlos, frei,
rollt wie ein mächtiger Ozean
in seiner Fülle über mich.
Unter mir, überall um mich herum
ist der Strom Deiner Liebe;
er führt vorwärts, führt heimwärts
zu meiner glorreichen Ruhe oben.
2 O die tiefe, tiefe Liebe Jesu,
verbreite Sein Lob von Ufer zu Ufer!
Wie Er liebt, immer liebt,
ändert sich nie, nie mehr!
Wie wacht er über seine Lieben,
gestorben, um sie alle sein eigen zu nennen;
wie Er für sie Fürsprache einlegt,
und wacht über sie vom Thron aus.
3 O die tiefe, tiefe Liebe Jesu,
die Liebe von jeder Liebe die beste;
‘s ist ein Ozean weit des Segens,
Sie ist ein süßer Hafen der Ruhe.
Oh, die tiefe, tiefe Liebe Jesu,
sie ist der Himmel der Himmel für mich;
und sie hebt mich empor zur Herrlichkeit,
denn sie hebt mich zu Dir empor.
Russisches Original:
Глубока любовь Иисуса,
Не постичь и не объять!
Океаном волн могучих
Изливает благодать!
Наполняет, окружает
Той любви поток живой,
В дом небесный направляет
Там, где славный Твой покой!
Глубока любовь Иисуса,
Пусть земля хвалу воздаст!
Ведь Он любит, вечно любит,
Не изменит, не предаст!
Глубока любовь Иисуса,
Словно небеса небес…
Возвышает меня в славу
Там где ждешь Ты, мой Отец!
Aus dem russischen übersetzt (Deepl)
Die Liebe von Jesus ist tief,
“Es ist nicht zu begreifen, nicht zu fassen!
In einem Ozean aus mächtigen Wellen
Schüttet Gnade aus!
Füllungen und Umrandungen
Dass der Fluss der lebendigen Liebe
Zur Heimat des Himmels
Wo Deine glorreiche Ruhe ist!
Tief ist die Liebe Jesu,
Das Lob der Erde sei gepriesen!
Denn er liebt, er liebt für immer
Er wird niemals aufgeben, Er wird niemals aufgeben!
♪ Jesus’ Liebe ist tief ♪
♪ Like the heavens of heaven ♪
Er erhebt mich zum Ruhm
Wo du, mein Vater, wartest!
